Bir Kuş - Ένα πουλί


Ένα πουλί πετούσε
ανάμεσα στη Σάμο και το Κουσάντασι
και που να καταλάβω;
τούρκικο πουλί ήταν ή ελληνικό;
Ή αν μήπως από κάπου αλλού ερχόταν;
Κανένα σημάδι.
Τη θάλασσα ρώτησα
δύτης είναι, μου'πε.
Πλέκει, όλο πλέκει νταντέλες στο στήθος μου.
Τον ουρανό ρώτησα
αγγελιοφόρος μου είναι, μου'πε
Απ' το ανοιχτό βιολέ
και το τριανταφυλλένιο
ως το μενεξελί.
Τα ψάρια ρώτησα
και τ' άλλα τα πουλιά
και τα καράβια με λογιώ -λογιώ σημαίες.
Όλα κάτι άλλο μου'πανε
απάντηση δεν πήρα.
Ένα πουλί πετούσε
ανάμεσα στη Σάμο και το Κουσάντασι.
Ε, που να καταλάβω
τούρκικο ήτανε πουλί ή ελληνικό;
Μην κι απ' αλλού ερχότανε
Και ποιά η φυλή του;
Ε πουλί ,του είπα
Ποιοι οι δικοί σου;
Ποια είναι η χώρα σου;
Γλάρος είμαι, μου'πε
Πόσο χρονώ είμαι;
Όσο κι ο κόσμος.
Από ποια χώρα είμαι;
Απ'τη γη, απ' τον ουρανό, απ' τη θάλασσα
Τα σύνορά μου ποια;
Το χώμα, το νερό, ο αγέρας..

Özdemir İnce  Απαγγελία: Γιώργος Κιμούλης
Μουσική: Minstrlel's Era [Derya Turkan-Ugur Isik-Gabriel Garcia Fons]

Κοινοποίηση ανάρτησης: Βασιλική Άνθη, στην ομάδα Koumeika-Balos Samos

5 σχόλια:

  1. Τι υπέροχο Γιώργο!
    Ωραίες εικόνες και απαγγελία!
    Ένα πουλί ελεύθερο ήταν!
    Καλό Σαββατοκύριακο!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Πόσες και πόσες φορές ... δεν έκανα αυτό τον διάπλου ... απ' το καλοκαίρι του 1980 που πέρασα για πρώτη φορά μαζί με τον παππού μου απέναντι ... στις αλησμόνητες πατρίδες !!!
    Κι από τότες κάθε φορά ... σαν το γλάρο αισθάνομαι εκεί ανάμεσα ... μαζί με τους αφρούς που στροβιλίζει η προπέλλα !!!
    "ΠΟΛΙΤΗΣ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ" ... όπως έγραψα στο προφίλ του μπλοκ μου πριν πεντέμισυ χρόνια ...
    ΑΛΗΘΕΙΑ ... ξέρεις γείτονα το Κουσάντασι πήρε τ' όνομά του απ' τους γλάρους ...
    " Kuş adası " σημαίνει "Νησί των πουλιών" !!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Εξαιρετικό, Γιώργη!
    Τα πουλιά μας δίνουν απαντήσεις και παραδείγματα!!!

    Να 'σαι καλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Πολύ όμορφη ανάρτηση, Γιώργο. Ο γλάρος μας ταξίδεψε για λίγο σ' έναν κόσμο όπως θα έπρεπε να είναι,ελεύθερος χωρίς σύνορα. Δυστυχώς στον κόσμο των ανθρώπων τα πράγματα είναι πολύ διαφορετικά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Εξαιρετικο και σε νοημα και σε συναισθημα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή